アニメ「Dr.STONE」第22話「THE TREASURE」、海外勢の反応は？

アニメ「Dr.STONE」の第22話では、真空管に必要な素材を手に入れるため、千空・クロム・マグマの仲良し探検隊が洞窟へ。

しかし、これまで石神村最強の男の地位を維持してきたマグマは、科学で筋肉を牛耳る千空の存在を快く思っていません。何が起こっても目撃されることのない洞窟内で、マグマは千空に･･････。

「Dr.STONE」第22話を見た海外勢の反応を見てみます。

※ 本記事には「Dr. STONE」第22話までのネタバレが含まれます。

リンク（Prime Video）：Dr.STONE

海外勢のコメントを読んでみる

The real gems were the friends we made along the way!

> What are you even talking about? That's so cringy.

> The real gem is also the Mentalist surprise for Senku!

Dr.STONE

本当の宝はこれまでにできた友だちだったんや！

> お前なに言ってんの？気持ち悪い。

> 本当の宝はゲンから千空へのサプライズでもある！

magma just went full tsundere

マグマが完全にツンデレ化した。

Worst case scenario: they had to huge each other for warmth while the water rise
Me worst case scenario: Senku die before his birthday and missed seeing what the would be his greatest birthday gift by far
Happy Birthday Senku

彼らにとっての最悪のシナリオ：水位が上がる間、体を温めるために抱き合うこと
俺にとっての最悪のシナリオ：千空が誕生日前に死んで、最高の誕生日プレゼントが見られないこと
ハッピーバースデー、千空

Bruh I almost fucking cried when they showed him the telescope
Also, I am happy that they made Magma an actual good guy in this episode. I always liked the powerful guys in anime, and giving Magma an actual good guy personality other than "I sHoULd HaVe BeEn ThE vIlLaGe ChIef" is so refreshing.
10/10

> Senku shared his cotton candy to the village. The village gave back a telescope

みんなが千空に望遠鏡を見せたシーンで泣きそうになった。
あと、今回のエピソードでマグマを良い奴にしてくれて嬉しい。俺はアニメに出るパワフルな男がいつも好きだし、「俺が村の長になるべきだった」って点を除いてマグマが良い奴になったのは新鮮だった。
10点満点

> 千空は綿あめを村人たちに分け与えたから、望遠鏡はそのお返しだな。

WTF Senku. Why are you looking in the finder and not the eyepiece?

> I thought I was the only one that noticed it heh.

Dr.STONE

どうした千空。なぜアイピースじゃなくファインダーを覗いているんだ？

> そこに気付いたのは俺だけだと思ってた。

This is a very heartwarming episode.

心温まるエピソードや。

Yeah, Magma is now officially a good guy, but his intention at start was to kill Ruri so I can't really get myself to like him...

よっしゃ、マグマがちゃんと良い奴になった。でもこいつ最初はルリを殺すつもりだったから、あまり好きになれないんだよな･･････

Can't believe we only have 2 episodes left, I'm really gonna miss this series. Hope we get season 2 super soon!

あと2話しか残ってないなんて信じられない。このアニメが終わると本当に寂しくなるな。シーズン2が早く来ますように！

I am definitely going to try the trick shown in my bathtub

例のトリックを風呂で絶対試してみるわ

"THE TREASURE" was such a fitting title for this awesome episode

「THE TREASURE」は今回の素晴らしいエピソードにピッタリのタイトルだ

Damn Mentalist, even though I had a vague idea of birthday celebration but the way he asked indirect days was awesome!

メンタリストやべー。誕生日を祝うのは何となくわかってたけど、ゲンが日付をそれとなく聞き出したのはすごいな！

Magma lifts Senku up to launch him out of the cold water
Me: Character development for Magma yaay
My sister: heehee Magma can see Senku's underwear

マグマが千空を持ち上げて冷たい水の外に放り出した
俺：マグマが成長したぜイエイ
俺の妹：マグマに千空の下着が見えてるぜフヒヒ

Great episode, giving Magma some personality was long overdue
What put me off a bit is how Kohaku's winter clothes left her legs open. I understand fan service, but this clothing doesn't serve any purpose if half of your body is uncovered, I'm getting cold just by looking at her

素晴らしいエピソード。マグマに何らかの個性を持たせることをずっと待ってた。
ちょっと残念なのはコハクの冬服が足を覆っていないこと。ファンサービスは理解しているけど、体の半分がむき出しだと冬服の意味がない。見てるだけで寒くなるわ。

The way the music suddenly cut off when talking about the treasure of friendship was amazing.

Dr.STONE

仲間の絆が宝だって話すシーンでBGMが突然止まるの最高だな。

This series is an absolute masterpiece

このシリーズは最高傑作やな

so what changed magmas mind about killing those 2 in the cave? at first it seemed like w.e the mentalist said was it but after learning what he told magma, it didnt really make sense. did magma just like the stuff senku has been inventing and would like to see more of it?

> Yes, Magma later admits the things Senkuu makes are cool. He's still not giving up on the chief position. But there is no "need" to kill Senkuu over it.

で、洞窟で二人を殺そうとしていたマグマが心変わりしたのは何故なんだ？最初はゲンが何か言ったからだと思ったが、ゲンがマグマに話したことが明らかになった後はわからなくなった。マグマは千空の発明品が気に入って、もっと見たくなったということ？

> そう、マグマは千空の作るものがクールだと認める。彼はまだ長になることを諦めてないよ。そのために千空を殺す必要はないけど。