アニメ「彼方のアストラ」第10話、明らかになった事実と新たな謎、海外勢の反応は？

いよいよクライマックスに突入した「彼方のアストラ」。
第10話ではいくつかの謎が明らかになったものの、ここにきてさらに新たな謎も浮上しました。

ポリ姉とカナタたちの話はかみ合わず、故郷の歴史もあやふやなまま。
今後の展開が期待される同作品に、海外勢はどのような反応を示しているのでしょうか。

※ 本記事には1話〜10話のネタバレが含まれます。

リンク（Prime Video）：彼方のアストラ

海外勢のコメントを読んでみる

I knew blondey couldn't be trusted

金髪は信用できないって知ってた

I knew it this anime was really amazing from beginning!!😍 my life is fulfilled😭😆🐒

初めからこのアニメは本当にすごいって思ってた！！😍 俺の人生は満たされた😭😆🐒

Today's episode is perfect 10/10

今日のエピソードはパーフェクトだ 10/10

This anime should be renamed as Astra lost in plot twists...

このアニメは「どんでん返しのアストラ」にタイトルを変えるべきだろ･･･

She said they are speaking English? If that's true what language am I speaking?

> Japanese hah

彼らが英語を話してるって言った？　それなら俺は何語を話してるの？

> 日本語だろw

i really want aries to be the killer. i dont trust that cunt

マジでアリエスが殺人者ならいいのに。この女信用できない

This show really knows how to pull your heart and emotions.

このアニメは視聴者の心と感情の引き出し方をよく分かってる。

Just to remind you that Astra is the anagram of Stars

AstraはStarsのアナグラムな

※ カナタたちが探索する各惑星の名前はアナグラムになっていると考えられています。

マクパ（Macpa）：キャンプ（Camp）
ヴィラヴァーズ（Vilavurs）：サバイバル（Survival）
シャムーア（Shummoor）：キノコ（Mushroom）
アリスペード（Arispade）：楽園（Paradise）
イクリス（Icriss）：危機（Crisis）
ガレム（galem）：かすかな光（Gleam）

Good thing there was no changes in story, exactly same as in manga.

ストーリーに変更がなくて良かった、マンガと全く一緒。

This anime/manga is so underrated

このアニメ/マンガはずいぶん過小評価されてるな

But still they can't go home while they are threatened as clones. I feel worried about these last episodes

> making clones is illegal but not being a clone

でもクローンとして脅かされている限りまだ帰れないでしょ。ラストが心配だ。

> クローンを作るのは違法だけどクローン自身は違法じゃないよ

This episode surprised me twice. After the wormhole stopped chasing Kanata, I assumed that the person controlling it liked Aries too much to kill her at that moment, so Charce was the first person to come to mind. But then Kanata started talking all this nonsense about Ulgar being the traitor and discussing the plan to capture him with Charce (and Zack). That was so cool how this episode really through me off. It reminds me of when the identities of the Armored and Beast titans were revealed in Shingeki no Kyojin. This is easily my favorite show of the season.

このエピソードでは二回驚いた。
ワームホールがカナタを追いかけるのを止めた後、それをコントロールしていた奴がアリエスのことが好きすぎて殺せなかったんじゃないかと思った。だから最初はシャルスが頭に浮かんだ。
でもその後、カナタはウルガーが裏切り者だとかありえないことを言って、シャルス（とザック）と一緒にウルガーを捕まえる計画を立て始めた。このエピソードが完全に予想外ですごく良かった。
進撃の巨人で鎧と獣の巨人の正体がわかったときのことを思い出す。余裕で今期のお気に入りアニメになった。

Ahhh... my heart fluttered at the sight of that Aries and Kanata moment 😄

ああ･･･アリエスとカナタのシーンを見て心臓がドキドキした 😄

I still don't get why did he have to go on a suicide mission to kill the clones. He didn't have to listen to any order

クローンたちを殺すためになぜ彼が自殺ミッションを遂行しなければならないのかまだ分からない。どんな命令も聞く必要なかっただろ

"I'm speaking English now, but my mother tongue is Russian."
...ARE YOU SURE ABOUT THAT?!

「私が今喋ってる言語は英語だけど、母国語はロシア語よ」
･･･マジで！？

Since there's so many plot twists, I'm just gonna leave my money on Aries being the culprit.
My prediction is:
She was sent there to kill them (or maybe not, but either way she's on some secret mission), but after spending so much time with the crew, she's had a change of heart and is now trying to salvage what she has done because she likes having friends. Charce realises this somehow and due to Aries reminding him of Seira, Charce easily sympathizes with her and is now in on it, which is why he's taking all the blame in place of Aries.

どんでん返しだらけなので、俺はアリエスが裏切り者であることにお金を賭けよう。
俺の予想：
アリエスは彼らを殺すために（そうではないかもしれないけど、何らかの秘密ミッションで）そこに送られたが、乗組員たちと長い時間を過ごすことで気が変わった。そして今は、友だち作りが好きなアリエスは自分の行いを取り返そうとしている。
これに気付いたシャルスは、アリエスがセイラのことを思い出させたことで、容易に同情してのめり込んだ。そのためシャルスはアリエスの代わりにすべての罪を被ろうとしている。