猫でもわかる 秘密の英語勉強会

水嶋ヒロさんが料理YouTuberに、英語対応で海外勢にも大人気

YouTube
Hiro Mizushima

日本の俳優で小説家の水嶋ヒロさんがYouTuberデビューしました。
リンク:Hiro Mizushima

水嶋ヒロさんのチャンネルには料理動画が投稿されており、英語字幕にも対応しています。そのため、コメント欄には海外のファンによるコメントが多数寄せられています。

ちなみに、英語に対応した料理YouTuberと言えばJunさんのJunsKitchenが有名です。

Junさんが流ちょうな英語で説明しながら料理をする動画には海外ファンも非常に多く、チャンネル登録者数は約420万人と、日本人YouTuberでもトップクラスの人気を誇っています。

英語に対応した水嶋ヒロさんのチャンネルも今後急成長するのでしょうか。

海外勢のコメントを読んでみる

You've always been my idol since I was kid. When I heard the news about this really warmed my heart :)
あなたは私が子供の頃からずっとアイドルでした。このニュースを聞いて本当に胸が暖かくなりました :)
He knows what we want. I am not a fan of him but as international fans who like japanese movies and food, we are really struggling with finding reachable content with english subs. He is giving all of that to us. I will continue watching, hopefully there will be some interesting recipes :)
彼には私たちが求めているものがわかってる。私は彼のファンではないけど、日本の映画や日本食が好きな海外ファンとして、英語字幕付きのコンテンツを手に入れるのに本当に苦労してる。彼はその全てを提供してくれている。これからも見続けるよ。面白いレシピがあるといいな :)
Grandmother said this: "No matter what condiment, no matter what ingredient, there is something greater and that's love of the person creating the food."
ばあちゃんが言ってた。「どんな調味料や材料を使うよりも、もっと素晴らしいものがあって、それは料理する人の愛情なんだよ」
I'm not sure, it's tendou souji or sebastian?
自信ないけどこの人って天道総司かセバスチャン?
almost everyone here is for kamen rider kabuto
i am here for the food
ここにいる人のほとんどは仮面ライダーカブトが見たくて来たんだろ
俺は料理のためだけど
New Kamen Rider Kabuto spinoff looks great
仮面ライダーカブトの新しいスピンオフいいね
Comments: 1% Japanese, 5% English about the food, 94% English Kabuto jokes.

> 9 out of 10 Japanese comments are also Kabuto Jokes
コメントの1%が日本語、5%が料理に対する英語のコメント、94%が英語のカブトジョークなんだが。

> 日本語コメも10件中9件がカブトやで
He looks do delicate and cutely awkward. The atmosphere warm my heart.
彼は繊細でぎこちなくて可愛い。この雰囲気でほっこりした。
I cried while watching this. Seeing Mizushima grow as an individual and now as a parent, it was very heartwarming.
Though I have to admit, I laughed when he was cutting the fat. 😂
この動画を見ながら泣いた。水嶋さんが個人として親として成長した姿を見て心がとても温まった。
でも正直、脂肪を切ったときは笑ったわ😂
wanna be the chicken and get massaged by MIZUSHIMA-SAN!
チキンになって水嶋さんにマッサージされたい!
My grandma said those who don't know cooking is useless
料理ができない人は役立たずだってばあちゃんが言ってた