今回は英語フレーズ「have got 〜」の意味と使い方を勉強しよう。
あれ? 動詞が2つ続いてるけど大丈夫ですか?
「have got = have」
have got は「持っている」の have と同じ意味。たとえば、I have an apple. の have の代わりに have got を使うと I have got an apple. (I've got an apple) となる。
否定文にする場合は have に not を付けて、I haven't got 〜. 「私は〜を持っていません」。
疑問文にする場合は Have you got 〜? 「あなたは〜を持っていますか?」となる。
I don't have 〜. や Do you have 〜? じゃないんだ。
そうだね。また、「〜しなければならない」を表す have to 〜 も have got to 〜 になるよ。
have を have got に置き換えられるってことか。have と have got の違いってあるんですか?
have got の方が口語的なのでフランクな印象になるね。話し言葉でよく使われるよ。一方、書き言葉では have を使うのが一般的だね。
また、have got が使えるのは現在形のみで、過去形では had got ではなく had となる。
普通に have の過去形なんだ。
例文を見てみよう。
I've got some good news for you.
君にいい知らせがある。
She has got an expensive camera.
彼女は高価なカメラを持っている。
I haven't got much money with me.
手もとにあまりお金の持ち合わせがありません。
Have you got a pen?
ペンを持っていますか?
I have got to go.
行かなきゃ。
このように have got 〜 は have 〜 と同じ意味になる。
ついでに言うと、ネットスラングの g2g 「もう行かなきゃ」という表現がチャットなどでよく使われるんだけど、これは I've got to go. が元になっているよ。
got to go が g2g になってるんだ。
[1] 新英和中辞典