今回は英語フレーズ「famous for 〜」の意味と使い方を勉強しよう。
famous は「有名な」という意味でしたよね。「有名な歌手」とか。
そう、famous は形容詞なので名詞の前に置くと「有名な○○」となるね。
一方、famous for 〜 は「･･･ is famous for 〜」のように使うよ。
「〜で有名」
famous for 〜 は「〜で有名」という意味。「京都は古い寺院で有名だ」とか「彼はサッカーが上手なことで有名だ」のように使う。
「有名な○○」と違って、何で有名なのかを具体的に説明しているんですね。
そう、例文を見てみよう。
例文
[1]
Kyoto is famous for its old temples and shrines.
京都は古いお寺や神社で有名だ。
[2]
He is famous for being good at soccer.
彼はサッカーが上手なことで有名だ。
[3]
What is Nagano famous for?
長野は何で有名ですか？
[4]
Japan is famous for earthquakes.
日本は地震で有名だ。
[5]
The store is famous for its tapioca milk tea.
その店はタピオカミルクティーで有名だ。
このように famous for 〜 は「〜で有名」という意味になる。
ところで、最近タピオカ専門店が乱立しているけど、そんなに美味しいんですか？ ちゅーるみたいなものですか？
あれは「タピオカティーを飲むおしゃれな私」を演出するために消費されているの。ティーだけ飲んでタピオカを残す人も多いらしいよ。
何やってんの･･････。
