今回は英語フレーズ「meet up」の意味と使い方を勉強しよう。
「ミートアップ」って聞いたことある気がする。
実際、日本語での会話でもミートアップはよく使われる言葉になっているね。
「出会う」「出くわす」
meet up は「出会う」とか「出くわす」という意味。道で偶然出会ったり、計画して誰かと会ったりすること。
英語の辞書で meet up の意味を調べてみよう。
meet up (with somebody)
(rather informal) to meet somebody, especially by arrangement
- They met up again later for a drink.
Oxford Advanced Learner's Dictionary
(ややインフォーマル)誰かに会うこと、特に取り決めをして会うこと
- 彼らは後でまた会って酒を飲んだ。
ついでに他の辞書でも meet up を調べてみるよ。
meet up
to meet someone in order to do something together
- We often meet up after work and go for a drink.
- I’ve got to go now, but I’ll meet up with you later.
Longman Dictionary of Contemporary English
一緒に何かをするために誰かに会うこと
- 私たちはよく仕事の後で会って飲みに行く。
- 私は今は行かないといけないけど、後であなたに会います。
なぜ飲みに行く例文ばかりなのか。
What time will we meet up?
私たちは何時に集合ですか?
I met up with her on the street.
彼女と町で偶然あった。
We should meet up to talk about this problem right away.
我々はこの問題についてすぐに話し合うべきです。
このように meet up は「出会う」「出くわす」という意味になる。
また、人と出会ったり集まったりする会合のことを meet-up と言う。インターネットなどで告知して集まる「ミートアップ」という言葉をたまに見るよね。
meet-up (複数形 meet-ups)
An arranged informal meeting.
- We had our meet-up in the local library, because of its central location.
Wiktionary
計画された非公式のミーティング。
- 中央に位置するため、私たちは地元の図書館でミートアップを行った。
このように何かをするために集まるミーティングのことを meet-up (ミートアップ)と言うよ。
meet up を名詞にしたのが meet-up なんですね。
Decide on a family meet-up spot in an emergency. And please don't give the cat your spare car keys. https://t.co/EdcNwMfjK7 pic.twitter.com/qpAqBLOthC
— Office of Emergency Management (@TorontoOEM) 2017年8月16日