今回は英語フレーズ「generally speaking」の意味と使い方を勉強しよう。
辞書によると generally は「一般に」という副詞か。
「一般的に言って」
generally speaking は「一般的に言って」という意味。
たとえば「一般的に言って、男性は女性より足が速い」のように、一般的にはこうだと言うときに使う表現だね。
男性がみんな女性より足が速いとは限らないのでは？
そう、個別に見ると当てはまらない場合もあるけど、多くの場合は当てはまるときの「一般的に言って」だね。
英語の辞書で generally speaking を調べてみよう。
generally, broadly, roughly, relatively, etc. speaking
used to show that what you are saying is true in a general, etc. way
Oxford Advanced Learner's Dictionary
- Generally speaking, the more you pay, the more you get.
言っていることが一般的に真実であることを示すのに使われる。
- 一般的に言って、お金を多く払うほど多くの物が手に入る。
Generally speaking, the climate of Japan is mild.
一般的に言って、日本の天候は温暖だ。
Generally speaking, men are taller than women.
一般的に言って、男性は女性より背が高い。
Generally speaking, freedom of expression is thought to be the power or right to express one's opinions without censorship, restraint, or legal penalty.
一般的に言って、表現の自由とは、検閲、拘束、法的処罰などを受けることなく自分の意見を表現する力または権利であると考えられている。
このように generally speaking は「一般的に言って」という意味になる。
必ずしも正しいとは限らないけど、大体は当てはまることって感じですね。
The ratio of pedigree/purebred cats to random-bred cats varies from country to country. However, generally speaking, purebreds are less than 10% of the total population. https://t.co/4GwOG2M6fa https://t.co/qWIgaznCEo
— Wikipedia (@Wikipedia) September 14, 2018
Some truths about felines - #IWishItWereCaturdayAlready
— Chris Lutolf (@ChrisLutolf) August 6, 2018
Generally speaking, they don't like water. At. All.
Cc: @FelisDave @FelisBoots @chappie_cat pic.twitter.com/Uzpz2eEIIl
[3] Daily Times
