猫でもわかる 秘密の英語勉強会

アナリスト「2018年はビットコインにとって最高の年になる」

2018年はビットコイン最高の年

どうもワイです。

2018 年の仮想通貨市場は最悪のスタートとなりました。しかし、今年はビットコインにとって最高の年になると予想しているアナリストたちもいます。

仮想通貨の英語記事シリーズ、今回はこの記事を読んでいきます。
Despite Slow Start, Analysts Believe 2018 Could be the Best Year for Bitcoin

スタートは最悪、しかし・・・・・・

Cryptocurrency markets are not off to a good start in 2018. Most markets have lost nearly half of their value during the first few weeks. This most recent dip has pushed the momentum back as well. Even so, analysts are convinced this year will be very bullish for all cryptocurrency markets in the long run. Especially Bitcoin may see some big gains.

2018 年の仮想通貨市場は好調なスタートではありませんでした。市場のほとんどの通貨では最初の数週間で価値の半分近くが失われました。この最近の下落では勢いを落とすことにもなりました。しかし、それでもアナリストたちは今年の仮想通貨市場全体は長期的には極めて強気になると確信しています。特にビットコインで大きな利益が得られる可能性があります。

Especially where Bitcoin is concerned, things can still improve quite a bit. With new scaling solutions coming to the ecosystem, a lot of progress will be made. Segregated Witness is now enabled by default through the Core client. It has also become more convenient to use altogether. If this adoption rate improves, the Lightning Network has a fair chance of succeeding as well. For now, there is no official release date for the Lightning Network as of yet.

特にビットコインに関しては、状況はまだかなり改善される可能性があります。エコシステムに新しいスケーリングソリューションがもたらされることで大きな進歩があるでしょう。現在 SegWit が Core クライアントによってデフォルトで有効になりました。また、全体的に使いやすくもなりました。この採用率が上がればライトニングネットワークもそれに続く可能性が高まります。現在ライトニングネットワークの正式なリリース日はまだ決まっていません。

With a lack of scaling, Bitcoin made a lot of headlines due to mounting fees. At one point, a Bitcoin transaction cost over $20. It is far from ideal, yet solving the problem is not all that easy. With SegWit and LN, those fees should eventually come down over time. Only time will tell if this works as people expect it to. Moreover, the addition of smart contracts to Bitcoin through Rootstock is something to look forward to.

スケーリングの不十分さとあわせて、ビットコインは増大する費用のためにニュースで頻繁に取り上げられました。ある時点では、ビットコインのトランザクションコストは 20 ドルを超えていました。これは理想からはほど遠く、この問題を解決するのはそれほど容易ではありません。SegWit とライトニングネットワークによって、この費用は時間経過と共にやがて減少するはずです。我々が期待するようにこれがうまく機能するかどうかは時が経てばわかることです。また、Rootstock によるビットコインへのスマートコントラクトの追加も期待されています。


どうでしょう? 今年はビットコインに限らずさまざまな通貨で大きな動きがあります。

今回読んだ記事はあくまで予想なので当たるとは限りませんが、前向きな意見はちょっと嬉しくなりますね。僕は許容可能な範囲でリスクを取って、当たればラッキーという感覚で投資しています。

たとえポジティブな予想をしている方でも、リスクを取り過ぎないようにご注意ください。何度も言うように生活に支障の出ない程度の金額で投資することをお勧めします。

_