ask の基本イメージ：求める
ask の基本イメージは「求める」。声に出して何かを得ようと求めるイメージ。
何かを求めるというのは、何か物が欲しいということですか？
いや、物だけではなく、相手の意見やアドバイスなどの情報も含まれるよ。
ask のイメージ。
尋ねる
He asked me when the train was leaving.
彼は私に電車が何時に出発するのか尋ねた。
Please don't hesitate to ask me if you have any questions.
質問があれば遠慮なく私にお問い合わせください。
これは「尋ねる」という意味。尋ねるというのは、情報を求めるということだよね。
ちなみに、[例文2] の don't hesitate to ... は「遠慮なく ... してください」という意味で、ビジネスメールなどでよく使われるフレーズだよ。
「遠慮なく尋ねてください」ということですか。
質問があれば遠慮なくどうぞ。
頭の中どうなっているの？
Ask him whether [if] he knows her.
彼女を知っているかどうか彼に尋ねてごらん。
I asked him if he was a member.
私は彼がメンバーかどうか尋ねた。
このように ask [人] whether ... または ask [人] if ... で「人に ... かどうか尋ねる」という意味になるよ。
この if は「もし」という意味ではないんですか？
そう、この場合の if は「... かどうか」という意味になるから注意して。
頼む、依頼する
She asked me to wait a minute.
彼女は私にちょっと待ってと言った。
I'd like to ask you to do something for me.
ちょっとお願いがあるんだけど。
これは「頼む」「依頼する」という意味。この場合は、相手の行動を求めているといえるね。
何かをして欲しいと頼むのですね。
ちょっとお願いがあるんだけど。
お断りします。
欲しいと求める
She asked me for some money.
彼女は彼に金をくれと言った。
これは「欲しいと求める」という意味だよ。
何か物をくれと頼むことですね。
金をくれ。
君のほうが貯め込んでるでしょ･･････。
登場キャラクター
シン
英語が苦手な少年。ミサから英語を教わっている。
ミサ
英語を教えてくれる近所のお姉さん。
レイ
シンの同級生。絵を描いて勉強会のサポートをしている。
