猫でもわかる 秘密の英語勉強会

アニメ「Dr.STONE」第12話「背中合わせの仲間たち」、海外勢の反応は?

アニメ「Dr.STONE」の第12話では、化学の発展に重要なある素材を手に入れようとします。しかし、一歩間違えば即死もあり得る超危険地域にいかなければなりません。

「Dr.STONE」第12話を見た海外勢の反応を見てみます。

※ 本記事には「Dr. STONE」第12話までのネタバレが含まれます。

リンク(Prime Video):Dr.STONE

海外勢のコメントを読んでみる

Damn, Chrome was almost going to die there. The representation of that lake as a beautiful girl by Ginro is really accurate, because they may be deadly, but those lakes are really pretty for sure. Is like looking at the beach of a tropical island.
TuoO85X
硫酸湖

> He could have potentially avoided that by not wearing shitty cone-shoes. Seriously, what were those shoes?

> I didnt realize lakes of sulfuric acid really existed...
くそっ、もうちょっとでクロムが死ぬところだった。銀狼にあの湖が美少女に見えた表現はマジで正確で、あの湖は超危険かもしれないけど本当に美しいんだ。トロピカルアイランドのビーチみたい。

> クロムは変な靴を履いてなければ回避できただろ。あの靴なんなの?

> 硫酸の湖が実在したとは・・・
Chrome saying 'science users' like it's some martial arts is hilarious.

> it reminded me more on Stand Users tbh

> I liked sciencers better.

> He's going to become the king of scientists one day!
クロムが「科学使い」って言うの何かの武術みたいで笑える。

> ぶっちゃけスタンド使いを思い出したわ。

> サイエンサーの方がいいな。

> あいつそのうち科学王になるぞ!
We need more credit for the old man who made the masks, he is the real hero here for making all that perfectly glass and paraphernalia while also teaching important lessons to the youngers. Such legendary old man.
マスクを作ってくれたじいさんにもっと敬意を払う必要があるな。彼は完璧なガラスと道具を作った本当のヒーローで、若者に重要なことも教えてくれている。伝説のじいさんだ。
It made me wonder if the poisonous gases that was showcased were ever collected and created as weapons seeing how it causes instant death

> We humans have made worse chemical weapons than Hydrogen Sulfide gas.
即死可能なあの毒ガスを見て、これまであのガスが収集されて武器として使われてきたのだろうかと考えさせられた

> 我々人類は硫化水素ガスよりもっとヤバイ化学兵器を作ってきたんやで
loved the part where kohaku sees herself in Chrome and tells him, he should marry her sister.
コハクがクロムに自分のことを重ねて、姉と結婚すべきだと言ったシーンが好き。
I can't see the future where Chrome and Ruri aren't married. I'm just waiting for some plot twist. Please, make it happen.
クロムとルリが結婚しない未来が想像できない。どんでん返しを期待してる。実現してくれ。
Senku is clearly missing a crucial piece of science: using underlings as sacrificial pawns for Science.

Seriously, it's episode 12, if the MC died here, it would be game over, and that would be amazing in its own way, but seriously fucked up.

> I guess that what makes Senku different from other Anime Scientist. He values the people he works with.

> The MC died back in episode 5, it wasn't game over!
千空には明らかに重要な科学的要素が欠けていて、それは下っ端を科学の犠牲として使うことだ。

真面目な話、12話で主役が死んだらゲームオーバーだし、それなりに驚くことだけど、マジでめちゃくちゃだな。

> それが千空と他のアニメの科学者との違いだと思う。千空は一緒に働く人々を大切にしているんだ。

> 5話で死んだけどゲームオーバーにならなかったよ!
Can I just say that Ginro is my favorite character precisely thanks to the contrast between moments like this and this? It is so satisfying to see a coward overcoming himself and doing something heroic. Well, this, and he is also cute af which is not important at all haha...
これこれのコントラストのおかげで銀狼が俺のお気に入りのキャラクターになったと言えるだろうか。臆病を克服して英雄的な行動をとったのがたまらん。まあ、彼は可愛いし、いやそれは全然重要じゃないけどw・・・
QJ3rFiK M3Jj4Rr
Dr.STONE
Aaaaahhhhhh, it felt so short agaaaain!! I need 10 billion more episodes.

> Chrome using Senku's catchphrase was so fucking awesome this episode.
あああああああああ、今回も短すぎる!! もう100億エピソード欲しい。

> クロムが千空の決め台詞を使ったのが今回めっちゃ良かった。
Wouldn't a really long pole have been the better solution here?

> Up to a certain length it would be fine, but too long and it would be unwieldy, the acid could touch the rope tying the glass thing by mistake and it would fall into the lake.
超長い棒を使えばいいんじゃね?

> ある程度の長さまでならいいけど、長すぎて使いづらくなるとガラスを結んでいるロープにうっかり硫酸が当たって湖に落ちるだろ。
This episode made me respect and like all characters even more, especially Ginro.

> What made you discover your newfound respect for Magma?
このエピソードで全てのキャラクターをこれまで以上に尊敬するようになった、特に銀狼。

> マグマの良い所をどうやって見つけた?
Damn Chrome gave me a heart attack
くそ、クロムのせいで心臓止まったわ。
I've been enjoying this group so much I kind of forgot Taiju and Yuzuriha existed... As far as I was concerned, Gen was their spy and not them lol
このグループが良すぎて大樹と杠の存在をちょっと忘れてた・・・俺に言わせるとゲンはスパイだから含まれないw
I love this show!
このアニメ大好き!
is it really this dangerous?

> Hydrogen Sulfide gas? HELL YES. It's exactly the instant killer Senku describes. If you see a green pond in the middle of nowhere, you should back the fuck up.
本当にそんなに危険なの?

> 硫化水素ガスか? ああ、まさに千空が説明した通り瞬殺する。何もないところの真ん中に緑の池を見つけたら速攻で引き返した方がいい。

via: Dr. Stone - Episode 12 discussion Episodespoiler