仮想通貨決済企業のCLIC Technology Inc.がOpportyと提携し、Amazonでイーサリアム（ETH）決済を可能にするブラウザ拡張機能を共同開発すると発表しました。
同拡張機能では、Plasma Cashを使用することで膨大なトランザクションが処理可能になり、MastercardやVisaに匹敵する速度になるとのことです。
Amazonでイーサリアム決済
In a press release issued on June 13, 2019, crypto payments firm CLIC Technology Inc. announced a partnership with B2B blockchain infrastructure company Opporty to jointly develop an in-browser extension that would enable customers to make purchases from Amazon with the ether (ETH) cryptocurrency.
仮想通貨決済企業CLIC Technology Inc. は、2019年6月13日に公開したプレスリリースで、B2Bブロックチェーンインフラストラクチャー企業Opportyと提携しブラウザ拡張機能の共同開発を行うと発表しました。この拡張機能により、顧客はAmazonでの購入にイーサリアム（ETH）が使用可能になります。
At present, payment platforms built on the Ethereum network can handle, on average, about 20 transactions per second, which is far less than what one would expect from an enterprise-grade financial systems solution. To put things in perspective, Amazon processes more than 300 transactions per second.
現在、イーサリアムネットワーク上に構築された決済プラットフォームでは1秒間に平均約20トランザクションが処理可能ですが、これはエンタープライズグレードの金融システムソリューションで期待される数字には遠く及びません。総合的に見て、Amazonは1秒間に300トランザクション以上を処理します。
However, with Opporty’s Plasma Cash, CLIC Technology is confident that not only will it be able to process a larger number of transactions per second but also dramatically reduce the processing weight on the network. The throughput of the Plasma Cash-enabled extension could rival that of Mastercard and Visa, the release notes.
しかし、OpportyのPlasma Cashを使用することで、膨大なトランザクションを1秒間で処理できるようになるだけでなく、ネットワークの処理負荷を大幅に軽減することも可能になるとCLIC Technologyは確信しています。Plasma Cashに対応する拡張機能のスループットは、MastercardやVisaに匹敵する可能性があるとしています。
Roman Bond, the CEO of CLIC Technology, commented on the development saying:
“Bringing cryptocurrency to the e-commerce marketplace is the merging of two next-generation industries. We’re excited to be working on this project with Opporty, and to move forward on a number of other ambitious projects with them as well.“
CLIC TechnologyのCEO Roman Bond氏は以下のようにコメントしています。
「電子商取引市場に仮想通貨をもたらすことは、2つの次世代産業の融合です。我々はOpportyと共にこのプロジェクトに取り組み、彼らと共にその他多くの野心的なプロジェクトを進めていくことに興奮しています」
「電子商取引市場に仮想通貨をもたらすことは、2つの次世代産業の融合です。我々はOpportyと共にこのプロジェクトに取り組み、彼らと共にその他多くの野心的なプロジェクトを進めていくことに興奮しています」
via: Amazon Customers to Make Purchases with Ether (ETH) Thanks to Startup Partnership
_
