GitHub ユーザを対象にビットコインキャッシュでチップのやりとりができるサービス「GitCash」が発表されました。
仮想通貨の英語記事シリーズ、今回はこの記事を読んでいきます。
Introducing Gitcash.io the Bitcoin Cash Powered Github Tipping App
ビットコインキャッシュでチップ
On Friday, June 22 a new bitcoin cash tipping application has been announced called Gitcash.io. The new platform allows registered Github users to tip each other with BCH using the web-based hosting service tethered to the Gitcash.io service.
6 月 22 日、ビットコインキャッシュの新しいチップアプリ GitCash.io が発表されました。この新しいプラットフォームでは、GitCash.io サービスと連携したウェブベースのホスティングサービスを使用して、GitHub の登録ユーザがお互いに BCH でチップをやりとりすることができます。
The website Github is an extremely popular service that hosts open source codebase and gives developers access control, bug tracking abilities, and task management.
ウェブサイト GitHub は、オープンソースのコードベースをホストし、開発者にアクセスコントロールやバグ追跡機能、タスク管理などを提供する非常に人気のサービスです。
Now developers can tip each other in bitcoin cash using the Gitcash.io platform. For instance, if someone helped find an issue, a bug, or helped code a few things for your project, you may want to tip them a few bucks for their assistance.
これからは GitCash.io プラットフォームを使用することで、開発者はお互いにビットコインキャッシュでチップのやりとりが可能になります。たとえば、誰かがあなたのプロジェクトで問題やバグの発見、またはコーディングに協力してくれた場合など、手助けしてくれたことに対してあなたは数ドルのチップを払いたいと考えるかもしれません。
“GitCash.io is an on-chain Bitcoin Cash tipping platform for Github, allowing users to directly support the developers who are writing the open source code that powers our planet,” explains the Gitcash programmers.
「GitCash は GitHub を対象としたオンチェーン・ビットコインキャッシュ・チッピング・プラットフォームです。ユーザは、この世界を豊かにするオープンソースコードを書く開発者を直接支援することができます」と GitCash のプログラマたちは説明します。
"GitCash supports custom user profiles, complete tipping histories, and full-featured HD wallets capable of generating and sweeping custom password protected paper wallets. Our platform is now and will forever be completely free and not-for-profit. Also, we accept zero-confirmations so your transactions are faster than lightning."
「GitCash はカスタムユーザプロファイル、チップの完全な履歴、フル機能の HD ウォレット (カスタムパスワードで保護されたペーパーウォレットの作成やインポートに対応) をサポートします。当社のプラットフォームは永久に完全無料かつ非営利です。また、ゼロ承認に対応しているため、トランザクションはライトニングより高速です」
今回は GitCash に関する記事でした。リンク：GitCash
世界中でやりとりできる仮想通貨は寄付やチップと相性が良さそうです。無料でサービスを提供するのが当たり前になりつつありますが、チップでお礼を伝える習慣が普及するとさらに良いサービスが増えるかもしれません。
_
