テックビューロ社が、「カタパルト」として知られる mijin v.2 のリリースを発表しました。
ANNOUNCEMENT: Catapult is now on private network! More info: https://t.co/V9zmQZLC3x pic.twitter.com/F7yzlyIVhC
— NEM (@NEMofficial) 2018年5月14日
仮想通貨の英語記事シリーズ、今回はこの記事を読んでいきます。
Tech Bureau Releases Catapult Blockchain Software and Launches On-Demand Developer Lab
mijin v.2 カタパルトリリース
NEW YORK [CONSENSUS 2018], May 14, 2018 — Tech Bureau, a blockchain software and services provider, today announced the highly anticipated public release of mijin v.2, also known as Catapult, a full-featured, blockchain engine delivering a new version of the NEM protocol for both public and private networks for enterprise.
ニューヨーク (コンセンサス 2018)、2018 年 5 月 14 日 —— ブロックチェーンソフトウェアおよびサービスプロバイダのテックビューロ社は本日、「カタパルト」としても知られる、非常に期待されていた mijin v.2 のリリースを発表しました。カタパルトはフル機能のブロックチェーンエンジンであり、エンタープライズ向けパブリックおよびプライベートネットワークを対象に NEM プロトコルの新バージョンを提供します。
The Catapult platform represents a commercial open source approach to an enterprise distributed ledger offering built by Tech Bureau, powering both public blockchain networks, like NEM, as well as larger-scale, high-throughput enterprise distributed ledger deployments, complete with unique smart contract plugins.
カタパルトプラットフォームは、テックビューロが開発したエンタープライズ分散台帳の提供に商業オープンソースのアプローチをとっており、NEM のようなパブリックブロックチェーンネットワークだけでなく大規模で高スループットのエンタープライズ分散台帳の展開にも力を発揮し、独自のスマートコントラクトプラグインも備えています。
“This is a key milestone on the roadmap to release the Catapult blockchain platform publicly as well as launch the developer lab, which will lay the groundwork for our mijin enterprise cloud offering”, said Tech Bureau North America CEO Tom Beno. “Entering this new phase, we are closer than ever to realizing the promise of bringing the latest version of our blockchain technology to both private and public networks such as NEM.”
「カタパルトブロックチェーンプラットフォームのリリースおよびデベロッパーラボの起ち上げは、ロードマップ上の重要なマイルストーンです。これは当社のエンタープライズクラウド提供の基盤になります」とテックビューロ北米 CEO トム・ベノ氏は述べました。「この新たな段階に入り、プライベートネットワークと NEM のようなパブリックネットワークの両方に当社ブロックチェーン技術の最新バージョンをもたらすという約束がこれまで以上に実現に近づきました」
今回は mijin v.2 カタパルトに関する記事でした。
mijin の公式サイトでも、5 月に mijin v.2 のリリース予定となっていました。
カタパルトの紹介動画はこちら。
_
