猫でもわかる 秘密の英語勉強会


オンライン英会話の
レッスンってどんな感じ?

英語の前置詞を
イメージで覚える

英会話を短期間で
身につけるには?

ニュースで英語勉強会

交通事故で娘を亡くした夫婦、Appleを訴える

今回の記事はこれ。Lawsuit blames Apple's 'less safe' FaceTime implementation for fatal traffic accident これは、ある家族が車で旅行していたとき、後ろから若者の運転する車に追突されて後部座席にいた娘が亡くなってしまったのだけど、その後 Apple …

「前の車が事故ります」自動運転車が事故を発生前に予測する瞬間が撮影される

今回の記事はこれ。Tesla Autopilot’s new radar technology predicts an accident caught on dashcam a second later 今回は、自動運転車の車載カメラが撮影した動画に関する記事なんだけど、撮影中に前方の車が衝突事故を起こしたという話だよ。 そういう…

中国の運転手、バイクで突っ込む男を跳び蹴りで吹っ飛ばして話題に

今回の記事はこれ。Truck driver defeats phone thief with impressive Kung Fu kick これは、あるトラック運転手が原付バイクで突っ込んでくる男を跳び蹴りで撃退したという内容だよ。 何がどうなったらそんな状況になるんですか。

火星で謎のスプーンが発見される。ここでプリン食ったの誰だ!?

今回の記事はこれ。Is this proof of life on Mars? NASA rover discovers a large SPOON on the Red Planet's surface Red Planet って火星のことですか? そう、記事タイトルの前半に Mars (火星) って出ているから、その言い換え表現だよ。火星は赤い惑星…

何が起こった!?ただのドミノ倒しだと思ったら予想の斜め上をいく結果に

今回の記事はこれ。Watch these bricks fall like dominoes until it actually makes sense どんなニュースだろう。 今回は、ブロックを使ってドミノ倒しをするという内容だよ。 それって全然ニュースじゃないですよね。よくある遊びじゃないですか。 そう、…

暴走車から子供2人を救出!反射神経が神がかっていると話題に

今回の記事はこれ。Ninja father! Indonesian man saves his two children from an out-of-control car with a perfectly timed BACKFLIP ニンジャファーザー? うん、インドネシアのバイク修理屋に車が猛スピードで突っ込んできて、ひかれそうになった子供 …

何を言っているか分からないと思うがコーヒーを注文したらボールが演奏したんだ

今回の記事はこれ。Nestlé sets up bonkers machine that plays Christmas tunes and brews coffee bonkers は「正気でない」とか「狂った」という意味。記事タイトルを直訳すると「ネスレ、クリスマスソングを演奏してコーヒーをいれるおかしなマシンを構築…

日本、ホログラムで「嫁」を作る

今回の記事はこれ。Holographic Wife Offers Intimacy to Japan’s Celibate Generation 今回は、日本のある企業がホログラム技術で「嫁」を作ったという内容だよ。 何言ってるんですか? 動画もあるからとにかく見てみよう。

10歳の少女が歌う「ハレルヤ」が鳥肌レベルと世界中で話題に

今回の記事はこれ。10-year-old autistic girl singing 'Hallelujah' will give you goosebumps 記事タイトルに難しい単語がいくつかありますね。 autistic は「自閉症」だから、10-year-old autistic girl で「10歳の自閉症の少女」だね。 Hallelujah は『…

一命を取りとめた捨て猫、全力で愛を表現する

今回の記事はこれ。Cat Saved from Abandoned Box Can't Stop Thanking His Rescuer with Affection 今回はどんな内容ですか? ある夫婦が箱に入れて捨てられた子猫を保護したんだけど、その子猫は何も食べず、獣医には助からないかもしれないと言われていた…

事故で息子を亡くした男性、300匹以上の野良猫を保護する

今回の記事はこれ。Crazy Cat Man: New York Animal Lover Turns Home into Sanctuary for Over 300 Felines これは、ニューヨークに住む男性が 300 匹以上の野良猫を保護して自宅で飼っているという内容だよ。 えっ? 3 匹の間違いじゃないですか? いや 30…

イギリス、記憶の植え付け実験に成功!?

今回の記事はこれ。Study: Half of people "remember" events that never happened これはイギリスの実験で、被験者に架空の出来事を繰り返しイメージさせると、半数以上の人たちがその出来事をまるで本当に経験したことのように信じたという内容だよ。 なに…

Yahoo、10億を越えるアカウントの情報流出

今回の記事はこれ。Yahoo discloses hack of 1 billion accounts えっと、Yahoo が・・・・・・? disclose は「発表する」とか「明らかにする」という意味。close の反対だね。だから記事タイトルを直訳すると「Yahoo が 10 億アカウントのハック (流出) を発表」…

マクドナルドが100歳のおばあさんに驚きの誕生日プレゼント

今回の記事はこれ。Free McDonald's for life for 100-year-old Hanover woman これは、アメリカのマクドナルドで 100 歳のおばあさんが特別なプレゼントをもらったという話だよ。 なんだろう、三角チョコパイ 1 年分かな?

Apple Watch Series 2 の新動画が公開される

今回の記事はこれ。Apple Shares New Ads Promoting Apple Watch Series 2 as a Holiday Gift 今回の記事は、Apple が Apple Watch Series 2 の広告動画を公開した、という内容になっているよ。 もうクリスマスシーズンだから広告に力を入れてきたんですね。…

フィットネスバンドをダイエットに役立たせる秘訣

今回の記事はこれ。Lose Weight With a Fitness Band: 6 Tips You Need この記事では、歩数や睡眠時間を計測できるフィットネスバンドをダイエットに利用する秘訣が紹介されているよ。 最近ハイテクっぽい腕時計がいろいろ発売されてますよね。スマートウォ…

Amazon Go で商品を手にとって店を出るだけショッピング

今回は記事じゃなくて動画を使って勉強しよう。 どんな動画ですか? 今回観るのは「Amazon Go」という技術の紹介動画。 なんでも、お店の入り口でスマホをかざして入ったら、あとは欲しい商品を手にとってそのまま店を出るだけで自動的に精算されるらしいよ…

紙と鉛筆を使うと頭が良くなる3つの理由

今回の記事はこれ。A Scientifically Proven Brain-Boosting Tool That Costs a Few Pennies (for Real) これは、コンピュータを使うよりも紙と鉛筆を使う方が脳に良いという内容の記事だよ。 そうなんですか。コンピュータを使いこなす方が賢そうなイメージ…

後ろ足が不自由だった子猫が歩けるように!

今回の記事はこれ。Tiny Kitten, Who Could Only Hop and Do Splits, Learns to Walk これは、後ろ足が動かせずに歩くことができなかった子猫が、歩いたり走ったりできるようになったという話だよ。 へぇ、何があったんだろう。

2匹の猫が同時にジャンプしたら意外な結果に!?

今日は英語の記事を読んでみよう。 これも英語の勉強会ですか? うん。海外の面白い記事から例文をピックアップして紹介するよ。