読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

猫でもわかる 秘密の英語勉強会

猫たちと学ぶ、英語初級者のための勉強会

野良猫が老人ホームに住みつき、老人も元気になってWin-Winの関係に

ニュースで英語勉強会。今回の記事はこれ。Stray Cat Wanders into Nursing Home and Decides to Work There... 今回は、ある老人ホームに野良猫がやってきて、そこで住み込みの仕事を始めたという話だよ。 野良猫にできる仕事なんてあるんですか?

書籍『民主党に投票する理由』が米Amazonで大ヒット、人気の秘密は「 」

ニュースで英語勉強会。今回の記事はこれ。Amazon best-seller 'Reasons to Vote for Democrats' book is just empty pages 今回は、アメリカの Amazon.com で『Reasons to Vote for Democrats (民主党に投票する理由)』という書籍が大ヒットしているという…

たったこれだけ、人に好印象を与える5つの方法

ニュースで英語勉強会。今回の記事はこれ。5 Simple and Effective Ways to Make a Good Impression 今回は、マルチメディアプラットフォーム Radiate の創設者 Betty Liu 氏が推奨する、人に好印象を与える 5 つの方法という記事を読んでみよう。 僕の好感…

車のドアを開けたらパンダが侵入!よく見たら猫だった

ニュースで英語勉強会。今回の記事はこれ。Man Gets Surprise Greeting From Friendly Cat with Unique Vitiligo Markings... 今回は、車のドアを開けたらパンダが入ってきたけどよく見たら猫だったという話だよ。 よく見なくてもわかりますよね。

愛猫の死、兄弟の首輪から一通の手紙、飼い主が感動した意外な事実とは

ニュースで英語勉強会。今回の記事はこれ。Couple Mourning Their Cat Find a Note from a Stranger Whose Life was Touched by Their Cat… 今回は、ベアーとテディという猫の兄弟のベアーが死んでしまったんだけど、その後テディの首輪から手紙が見つかった…

お手伝い猫、子リスの母親代わりに

ニュースで英語勉強会。今回の記事はこれ。Cat Helps Care for Rescued Baby Squirrels Until Their Mama Returns for Them... 今回は、ある男性が 4 匹の子リスを保護したんだけど、その家で飼っている猫が子リスの遊び相手になってくれたという話だよ。 子…

なにこれこわい!ザンビア上空に謎の巨人あらわる

ニュースで英語勉強会。今回の記事はこれ。Zambian shoppers run in terror when strange 'Harry Potter Dementor' figure appears in clouds 今回は、ザンビアのキトウェという都市で、ショッピングセンターの上空に 100m 超の巨人があらわれたという話だよ…

(前回の補足) iPad Pro の動画、もう1本ありました

前回、iPad Pro の動画が 2 本追加されたという話をしたけど、実は数日前にもう 1 本公開されていたので、せっかくだから紹介するよ。 最初に 4 本、前回紹介した 2 本、今回の 1 本で全部で 7 本ということですね。

Apple、iPad Proの動画を2本追加

ニュースで英語勉強会。今回の記事はこれ。Apple Shares Two New iPad Pro Ads in Twitter-Based Campaign 今回は、iPad Pro の新しい広告動画が 2 本追加されたという話だよ。 iPad Pro の動画って、つい先日にも見ましたね。

「ボス、署内で子猫を飼いたいであります」猫のお巡りさん、爆誕

ニュースで英語勉強会。今回の記事はこれ。Cops Convince Boss to Adopt Abandoned Kitten They Saved... 今回は、警察署で生後 6 カ月と思われる捨て猫が見つかって、放っておけないから署内で飼いたいと上司にお願いした話だよ。 飼いたいって・・・・・・警察署…

JFK国際空港、エンジニアに職業確認テスト「抽象クラスとは何か説明せよ」

ニュースで英語勉強会。今回の記事はこれ。 Software engineer detained at JFK, given test to prove he's an engineer 今回は、ナイジェリアのソフトウェアエンジニアがアメリカ入国時に空港で職業確認テストを受けさせられたという話だよ。 空港の入国審…

ピヨピヨが心を救う。ストレスを抑え精神状態を改善する最新研究

今回の記事はこれ。How blackbirds help us beat the blues: Seeing birds in your garden 'can cut the risk of suffering stress and depression' 今回は、鳥をたくさん見るとストレスが抑えられることが最新の研究でわかったという話だよ。 へぇ。鳥とい…

凍える野良猫、保護された喜びでゴロゴロが止まらない

今回の記事はこれ。Elderly Stray Cat Can’t Stop Chirping with Joy After Being Saved From the Brink Half Frozen... 今回は、ある野良猫が寒い日に凍えているところを保護されて、嬉しさのあまり GoroGoro が止まらないという話だよ。 昭和のヒット曲み…

タイ、兄弟の遺体を埋葬する犬の動画が切なすぎると話題に

今回の記事はこれ。Dog Buries His Dead Puppy Brother in Heartbreaking Scene in Thailand あるワンちゃんの動画が YouTube に投稿されて、その行動が切ないと話題になっているよ。 犬の行動ですか。何をするんだろう。

ドアの前に野良猫「家に入れて」、それから8年・・・

今回の記事はこれ。"Unwanted" Ginger Cat Shows Up on Doorstep Asking Family to Take Him in, Now Almost a Decade Later... 今回は、ある野良猫がドアの前に現れてニャーと鳴いた話だよ。 いつにも増してざっくりした説明ですね。

iPad Proの新CM、Windowsユーザをターゲットに

今回は動画を 4 本見てみよう。 何の動画ですか? Apple が iPad Pro の宣伝動画を新しく公開したんだけど、それが Windows ユーザをターゲットにした内容になっていて面白いんだよ。 iPad Pro ってたしか Apple Pencil が使えるやつですね。

トイレでスマホ、食卓にバクテリアを運ぶ原因に

今回の記事はこれ。Is your phone making you sick? As research shows 75 per cent of people use theirs on the TOILET, doctor warns mobiles are a 'harbouring ground for bacteria' 今回は、スマホをトイレで使うと病気になるリスクが高まるという話だ…

我が子を失った母犬、母を失った子猫たちと出会い元気を取り戻す

今回の記事はこれ。Motherless Kittens Bring Hope to Dog Who was Separated from Her Puppies... 今回は、あるチワワが子どもを失って元気をなくしていたんだけど、母親のいない子猫たちと出会って元気を取り戻したという話だよ。 チワワって犬ですよね。…

生まれて間もない子猫を保護、実は3000匹に1匹の奇跡だった

今回の記事はこれ。Woman Saves Orphaned Calico from Dumpster and is Surprised to Find Out What a Rare Gem He is... 今回は、ある女性が生まれて間もない子猫を拾ったんだけど、後になって実はとても珍しい猫であることがわかったという話だよ。 実は子…

保護された野良猫、6匹の可愛い子猫を出産

今回の記事はこれ。Stray Cat Saved from the Cold Brings Six Mini "Panthers" to Her Rescuers... 今回は、ある親切な人が野良猫を保護したらその後 6 匹の子猫を出産したという話だよ。 保護した時にすでに赤ちゃんがいたのかな?

12歳の少女が飼い猫のことで獣医にメール、その理由とは?

今回の記事はこれ。Concerned 12 Year Old Girl Sends Vet Adorable Message After Her Cat Sneaked Sips of Strawberry Milk.. 今回は、12 歳の少女が飼い猫の健康を心配して獣医にメールを出したという内容だよ。 子どもが獣医にメール? 何が書かれてあっ…

おてがら猫、身動きのとれなくなった男性を救出する

今回の記事はこれ。Cat Hailed a Hero for Saving Trapped Man Next Door.. 今回は、ガレージのドアに腕を挟まれて身動きがとれなくなった男性が猫のおかげで救出されたという内容だよ。 それ、猫がいなかったらずっと挟まれたままだったのでしょうか?

成功できない人にありがちな週末の過ごし方

今回の記事はこれ。11 things unsuccessful people do over the weekend 今回は、週末の過ごし方で成功する人と成功しない人が分かれるという内容だよ。 仕事をするのは週末じゃなくて月〜金ですよね? そうだけど、週末にどう過ごすかが平日の仕事に影響す…

農場で火災発生、150匹の子豚が救出される

今回の記事はこれ。These little piggies were rescued before their house was burned down 今回は、ロシアの農場で火災が発生して、そこから 150 匹の子豚が救出されたという内容だよ。 火災は恐いなぁ。

ロンドンの女性、凍る池に飛び込み犬を救出

今回の記事はこれ。Dog mom jumps into freezing water to save her fur baby 今回は、凍る池の上で犬が遊んでいたら氷が割れて水の中に落ちてしまったという話だよ。 それはまたずいぶん寒そうな事故ですね。

外国人が驚く自動販売機からわかる日本の文化

今回の記事はこれ。Japan's vending machines tell you a lot about the country's culture 今回は、記者が日本に来て自動販売機について考察したことが書かれているよ。 自動販売機なんてどこにでもあるじゃないですか。考察することなんてありますか? 日…

トランプ大統領就任演説で英語勉強会

今回はトランプ大統領就任演説を英語で読んでみよう。 そういえばトランプさんがアメリカの新大統領に就任しましたね。

7歳のテイラー・スウィフトが可愛すぎてフィリピンのヤングにバカウケ

今回の記事はこれ。This 7-Year-Old’s Impersonation Of Taylor Swift Is So Accurate It’s Creepy 今回は、7 歳の少女がテイラー・スウィフトの曲を歌う動画が大ヒットしているという内容だよ。 そんなに歌がうまいんですか? 歌がうまいのもあるけど、モノ…

ぐっすり眠れる4つの食べ物と科学的理由

今回の記事はこれ。The best foods to eat before bed to get a better night's sleep 今回は、寝る前に食べるとぐっすり眠れる食べ物の紹介記事だよ。 ニュースじゃないけど、知っておいて損はなさそうですね。

列車にひかれて真っ二つになった青年、普通に立ち上がり歩き出す

今回の記事はこれ。Footage shows moment that a man is ‘sliced in half’ as a train runs over him – and then he miraculously gets up and walks away 今回は、タイで列車に飛び込み自殺を図って真っ二つになったはずの青年が、再び立ち上がって歩き出し…

Google、子供向け教育アプリToontastic 3Dを無料で公開

今回の記事はこれ。Google launches “Toontastic 3D” storytelling app for kids 今回は、Google が子供向け教育アプリを公開したという内容だよ。 へぇ、どんなアプリですか? アプリで簡単にキャラクターを作成して、そのキャラクターを使って動画を作った…

日本最大のサンゴ礁「石西礁湖」の70%が死滅

今回の記事はこれ。70% of coral in Japan's largest coral reef have died 今回は、沖縄にある日本最大のサンゴ礁の約 70% が死滅したという内容だよ。 70% も? 知らない間にサンゴ礁が大変なことになってますね。

オランダ、すべての電車を風力発電で運行していた

今回の記事はこれ。Dutch electric trains become 100% powered by wind energy 今回は、オランダのすべての電車が風力発電のみで運行されているという内容だよ。 すべての電車を風力発電のみで? さすが風車で有名な国だなぁ。

リアル弱虫ペダル現る!農家のおじさん、ママチャリでプロを追い抜く

今回の記事はこれ。Watch this Colombian farmer speed past an ironman triathlete without breaking a sweat 今回は、プロのトライアスロン選手の 2 人が自転車で山を登っていたら、後ろから農家のおじさんがママチャリで追い抜いていったという内容だよ。…

助けて!スズメの足が凍ったフェンスに張り付いちゃった!

今回の記事はこれ。WATCH: Heartwarming moment man uses breath to free sparrow frozen to fence 今回は、スズメの足が凍った金属のフェンスに張り付いてしまったという内容だよ。 あー、凍っている金属って手が張り付いたりしますよね。 そうそう、そんな…

「こうすればいいじゃん」あるロバの問題解決能力が高すぎると話題に

今回の記事はこれ。Donkey declines to jump fence, uses problem-solving skills instead 今回は、イタリアのある一頭のロバが賢いという内容だよ。 いつにも増してざっくりした説明ですね。 もう少し説明すると、あるロバの行動をおさめた動画が Facebook …

ホンダ、自動でバランスをとって自立するバイクを発表

今回の記事はこれ。Here boy! Watch Honda's incredible self balancing motorbike ride itself to follow its owner 今回は、ホンダが自動でバランスをとってくれるバイクを開発したという内容だよ。 自動でって、バイクが勝手にバランスをとってくれるんで…

105歳のおじいちゃん、自転車で世界記録達成

今回の記事はこれ。105-year-old man sets record by cycling more than 14 miles in an hour 105-year-old は 105 歳ですか。普通なら He is 105 years old. としますよね。 そう。これは年齢を表すときによく使う表現。[数字]-year-old と書くときは year …

家具の下敷きになった2歳児を双子の兄弟が救出

今回の記事はこれ。Incredible moment a two-year-old boy saves his twin from being crushed beneath a fallen dresser 今回はどんな記事ですか? 双子の兄弟が寝室で遊んでいて、ドレッサーによじ登ろうとしたら大変なことになってしまったという内容だよ…

交通事故で娘を亡くした夫婦、Appleを訴える

今回の記事はこれ。Lawsuit blames Apple's 'less safe' FaceTime implementation for fatal traffic accident これは、ある家族が車で旅行していたとき、後ろから若者の運転する車に追突されて後部座席にいた娘が亡くなってしまったのだけど、その後 Apple …

「前の車が事故ります」自動運転車が事故を発生前に予測する瞬間が撮影される

今回の記事はこれ。Tesla Autopilot’s new radar technology predicts an accident caught on dashcam a second later 今回は、自動運転車の車載カメラが撮影した動画に関する記事なんだけど、撮影中に前方の車が衝突事故を起こしたという話だよ。 そういう…

中国の運転手、バイクで突っ込む男を跳び蹴りで吹っ飛ばして話題に

今回の記事はこれ。Truck driver defeats phone thief with impressive Kung Fu kick これは、あるトラック運転手が原付バイクで突っ込んでくる男を跳び蹴りで撃退したという内容だよ。 何がどうなったらそんな状況になるんですか。

火星で謎のスプーンが発見される。ここでプリン食ったの誰だ!?

今回の記事はこれ。Is this proof of life on Mars? NASA rover discovers a large SPOON on the Red Planet's surface Red Planet って火星のことですか? そう、記事タイトルの前半に Mars (火星) って出ているから、その言い換え表現だよ。火星は赤い惑星…

何が起こった!?ただのドミノ倒しだと思ったら予想の斜め上をいく結果に

今回の記事はこれ。Watch these bricks fall like dominoes until it actually makes sense どんなニュースだろう。 今回は、ブロックを使ってドミノ倒しをするという内容だよ。 それって全然ニュースじゃないですよね。よくある遊びじゃないですか。 そう、…

暴走車から子供2人を救出!反射神経が神がかっていると話題に

今回の記事はこれ。Ninja father! Indonesian man saves his two children from an out-of-control car with a perfectly timed BACKFLIP ニンジャファーザー? うん、インドネシアのバイク修理屋に車が猛スピードで突っ込んできて、ひかれそうになった子供 …

何を言っているか分からないと思うがコーヒーを注文したらボールが演奏したんだ

今回の記事はこれ。Nestlé sets up bonkers machine that plays Christmas tunes and brews coffee bonkers は「正気でない」とか「狂った」という意味。記事タイトルを直訳すると「ネスレ、クリスマスソングを演奏してコーヒーをいれるおかしなマシンを構築…

日本、ホログラムで「嫁」を作る

今回の記事はこれ。Holographic Wife Offers Intimacy to Japan’s Celibate Generation 今回は、日本のある企業がホログラム技術で「嫁」を作ったという内容だよ。 何言ってるんですか? 動画もあるからとにかく見てみよう。

10歳の少女が歌う「ハレルヤ」が鳥肌レベルと世界中で話題に

今回の記事はこれ。10-year-old autistic girl singing 'Hallelujah' will give you goosebumps 記事タイトルに難しい単語がいくつかありますね。 autistic は「自閉症」だから、10-year-old autistic girl で「10歳の自閉症の少女」だね。 Hallelujah は『…

一命を取りとめた捨て猫、全力で愛を表現する

今回の記事はこれ。Cat Saved from Abandoned Box Can't Stop Thanking His Rescuer with Affection 今回はどんな内容ですか? ある夫婦が箱に入れて捨てられた子猫を保護したんだけど、その子猫は何も食べず、獣医には助からないかもしれないと言われていた…

事故で息子を亡くした男性、300匹以上の野良猫を保護する

今回の記事はこれ。Crazy Cat Man: New York Animal Lover Turns Home into Sanctuary for Over 300 Felines これは、ニューヨークに住む男性が 300 匹以上の野良猫を保護して自宅で飼っているという内容だよ。 えっ? 3 匹の間違いじゃないですか? いや 30…